I'm having the same problem here
i have added the domain www.taco.org.uk to my https://matjenner.hotglue.me site
however when ever i create a new page and link to it, its always shows the hotglue.me version of the URL.
I have tried the short, relative address as suggested but this still doesnt work.
any suggestions greatly appreicated